atlal from galbi X naruto shippuden
For this collection, I wanted to pay tribute to all the kids around the world growing up with the same references and shared dreams, yet shaped by different futures depending on where they come from.
The campaign was conceived as an intimate story set within an Algerian family, exploring the role of kids inside the home — their presence, their gestures, and the quiet world they create.
Written by Lilia Yasmin and directed by Hadda Tamene, the film was shot on Super 8, capturing a sense of memory, intimacy, and time passing.
ATLAL FROM GALBI proudly joins forces with Naruto to celebrate the cultural bridge between manga's global legacy and the childhood memories of the Arab world.
In the streets of Algiers and Tokyo or inside the home, countless young dreamers grew up inspired by the heroic journeys of characters like Naruto Uzumaki. This collaboration explores the profound influence of Japanese animation on Arab youth, weaving its timeless stories with the identity and aesthetics of ATLAL FROM GALBI. Together, we honor the shared values of resilience, identity, and the courage to carve one's destiny.
Manga and anime have played a significant role in shaping childhood experiences across the Arab world, thanks to widespread translation and cultural adaptation efforts that began in the late 1970s and early 1980s.
The collaboration explores the love story between Hinata & Naruto.
In the world of Naruto, the love story between Naruto and Hinata is more than just a romance. It symbolizes patience, perseverance, and the depth of unspoken feelings. Hinata, with her quiet strength and unwavering devotion, embodies a sincere love that blossomed in the shadows, only to find its light with Naruto, a character defined by resilience and courage.
For this collaboration, their relationship serves as a bridge between two souls who, despite differences and challenges, find a powerful unity. Through their shared moments and gestures, we see universal values: family love, loyalty, and hope. This essence mirrors what ATLAL FROM GALBI aims to convey stories of heritage and human connection that transcend borders and cultures.
